• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: немного обо мне (список заголовков)
00:27 

Love That Is Too Painful Was Not Love

We're all in the same game, just different levels. Dealing with the same hell, just different devils
Есть такие песни, от которых становится тепло и спокойно на душе, даже если текст грустный.
Они словно обволакивают своим ритмом, мелодией, еле слышными нотками, словами.

Одна из песен которую я готова слушать вечно, и реакция на неё всегда одинаковая, она задевает все струны моей души.
Впервые я услышала её в исполнении Джунсу для мюзикла "Декабрь". И безоговорочно влюбилась... и не только в его голос в очередной раз, но и в саму песню, в мелодию, в звучание.



Позже естественно покопалась и нашла оригинал, которому как минимум больше двадцати лет. И прониклась им ничуть не меньше. Некоторые песни обречены стать шедеврами и символами эпохи, времени, поколения и даже чувства.



Совершенно неожиданно наткнулась на песню, когда смотрела фильм "Классика" (2003), и поняла что в этот раз просто обязана написать.

@темы: музыка, немного обо мне, музыкальная аптечка, лекарство для души, видео, XIA (Junsu), Джунсу

00:05 

Уборкус Генералисимус

We're all in the same game, just different levels. Dealing with the same hell, just different devils
Нападает на меня порой настроение устроить всем генеральным уборкам уборку, ну знаете, так чтоб даже зубной щёткой все труднодоступные углы вычистить. Сегодня случился один из таких разрушительных дней. Всё сияет чистотой, но есть сУрьёзные потери.

Пылесос решил вдруг, что он слишком "прекрасен" для уборки и, жалобно чихнув, умолк навеки, даже не успев попрощаться толком с этим бренным миром.

"Пофиг", - решила я, смело доставая веник. :facepalm3: Нда... не имеют нынче веники делать, ох, не умеют. От этого недоразумения больше мусора в виде щепок, чем помощи. Пол-то ещё ладно, а вот ковры :facepalm3:

Апогеем всего стала сломанная швабра! Она тоже вдруг под дурным влиянием пылесоса решила "поломаться".
Давненько, я на карачках пол не мыла. И нет бы плюнуть и подождать до завтра, да и купить новую швабру, но нет, Остапа ведь понесло и остановить его уже никто не может.

Домашние решили, что день у меня сегодня разрушительный (пылесос и швабра - это далеко не все жертвы моей уборки), но я предпочитаю называть его продуктивным. Не ну а чё? :eyebrow: :lol:

@темы: немного обо мне, реал

18:30 

Доступ к записи ограничен

We're all in the same game, just different levels. Dealing with the same hell, just different devils
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:18 

Kim Junsu - Flower (ft. Tablo)

We're all in the same game, just different levels. Dealing with the same hell, just different devils
Сегодня 03.03.2016 ровно год со дня выхода песни "Flower", которая моментально и прочно запала в душу и покорила сердце, надёжно обосновавшись в моей музыкальной аптечке.
Песня, которой я прониклась даже не понимая слов, в тот момент были лишь: трудный день, тихая музыка, льющаяся из наушников и голос. С тех самых пор этот голос стал любимым. Высокопарно, да? По ночам на меня находит... :laugh: и всё же это чистая правда.

Разве кто-то сможет рассказать о песне лучше самого автора?



"В понятие "цветок" заложены разные значения. Обычно под словом "цветок" мы подразумеваем что-то красивое и благородное, нежный и яркий образ. Но цветок, о котором я хотел рассказать в этой песне, - покинутый и одинокий цветок. Ведь можно и так описать, верно? У людей ведь тоже так бывает. Давайте, не будем об этом забывать. Проявить заботу... протянуть руку помощи... такой смысл был заложен в эту песню..." (с) Джунсу



Download Xia Junsu Flower for free from pleer.com

Текст песни (перевод)

[Tablo]:
Возьми меня за руку.
Ты же знаешь, я рядом с тобой.
Позови меня по имени,
Ибо ложь не способна убить правду.

[Джунсу]:
Она сгорает до тла -
Правда, спрятанная во лжи.
Затаили дыхание -
Тысячи разбившихся надежд на маленьких губах.
Никто не в силах помочь мне.
Освободи меня
От этих прогнивших воспоминаний!
Возьми меня за руку!
Возьми меня за руку!
Оживи моё увядшее сердце.
Держи меня за руку
До самого конца!
И тогда ради тебя я снова смогу жить.

Безжалостно затоптанный цветок...
Кажется, что любовь - это боль, словно от оторванных крыльев.
Нескончаемые шрамы сковывают,
Будто шипы скорби, которые пронзают меня.

читать дальше

@темы: lyrics, XIA (Junsu), Джунсу, немного обо мне, лекарство для души, музыка, музыкальная аптечка

23:28 

Audiomachine - Wars Of Faith

We're all in the same game, just different levels. Dealing with the same hell, just different devils
Эпическая инструментальная музыка, да ещё со взрывным хором в кульминации, всегда была моей слабостью.
:heart: Восторг! :heart:



@темы: немного обо мне, видео, музыка, музыкальная аптечка

02:32 

Music in life

We're all in the same game, just different levels. Dealing with the same hell, just different devils
Я совсем не умею петь, разве что дома, когда никто не слышит, или в караоке-баре в шумной компании, когда мой голос перекрывают как минимум два других.
Талантов игры на музыкальных инструментах мне тоже не досталось. Предел моих умений - это разученная когда-то в детстве полька на аккордеоне, "хромой" собачий вальс на пианино и кузнечик на гитаре при условии, что кто-то поможет зажать аккорды.
Иными словами: хвастать нечем.

И при всём при этом музыка всегда была и до сих пор является очень важной частью моей жизни. Я спокойно могу прожить пару дней без людского общества и общения в целом, но ни дня не протяну без музыки. Я вполне могу оставить дома телефон, но плеер не забуду никогда. читать дальше

Сегодня это Josh Canova, песни которого автоматически переносят меня почти на десятилетие назад, в начало двухтысячных, во времена "Бухты Доусона" и "Холма одного дерева".

Download Josh Canova The Wish for free from pleer.com

Текст песни (перевод)


Download Most of the Time for free from pleer.com

Текст песни (перевод)




P.S. переводила давно, так что до литературно-поэтического перевода далеко, но тексты песен и стихи переводить гораздо сложнее, чем прозу.

@темы: музыкальная аптечка, музыка, мой перевод, немного обо мне, lyrics

00:43 

Тест: Соционика

We're all in the same game, just different levels. Dealing with the same hell, just different devils
Из серии: "Все побежали, и я побежала" :laugh:

Насчёт безупречности во всём - я бы не сказала, но в целом очень похоже. Про работу - попадание в точку!


Другие тесты и гадания от Шувани

@темы: тест, немного обо мне

18:33 

Тип личности (тест)

We're all in the same game, just different levels. Dealing with the same hell, just different devils
Удивительно, но очень много точных попаданий, поэтому сохраню для себя.

ВАШ ТИП ЛИЧНОСТИ:
“ПОСРЕДНИК”


Личности INFP – истинные идеалисты, всегда ищущие искру добра даже в худших из людей или событий, в поиске способов улучшить ситуацию. В то время, как их многие воспринимают как спокойных, сдержанных, или даже стеснительных людей, в типах INFP горит внутреннее пламя и страсть, которые могут в какой-то момент засиять. Составляя только 4% от населения, личности типа INFP часто рискуют оставаться непонятыми – но когда они находят думающих сходно людей, с которыми они проводят время, гармония, которую они чувствуют, становится фонтаном радости и вдохновения.

читать дальше

Знаменитые INFP:

Уильям Шекспир, Дж. Р. Р. Толкиен, Бьорк, Джонни Депп, Джулия Робертс, Лиза Кудроу, Том Хиддлстон, Гомер Вергилий

Вымышленные INFP:

Фродо Бэггинс из «Властелина Колец», Аня с фермы «Зеленые Крыши», Фокс Малдер из «X-Files», Диана Трой из «Star Trek», Уэсли Крашер из «Star Trek»

Пройти тест

@темы: тест, немного обо мне

21:51 

lock Доступ к записи ограничен

We're all in the same game, just different levels. Dealing with the same hell, just different devils
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:39 

Флэшмоб или "даёшь гарем в массы!"

We're all in the same game, just different levels. Dealing with the same hell, just different devils
Флэшмоб мне достался от СказительницаДВ, спасибо =)
Тяжеловато, оказывается сделать выбор :-D

Флэшмоб:
Представьте, что вам выпала возможность пожить жизнью героя гаремника.
И вы можете набрать в свой "гарем" от 5 до 10 любых персонажей.
Пояснение. Имеется ввиду стиль аниме-гаремника.
Вовсе не значит, что с ними у вас будет что-то кроме общения.
Кого бы вы набрали?
Осальте столько человек, сколько персонажей вы набрали.


1. Рик О'Коннелл из "Мумии" тык люблю я этого мужчину, ничего c собой поделать не могу, забрала бы с руками и ногами. С таким и поговорить можно, и пошутить, и в безумное путешествие отправиться нестрашно (не говоря уже об оживлении всяких там тысячелетних мертвецов).
2. Чендлер Бинг из "Друзей" тык идеальный образ лучшего друга. Если смех продлевает жизнь, то в компании с ним будешь жить вечно. Заряд позитива обеспечен. а ещё он бывает очень серьёзен и в такие моменты его советы ценны вдвойне.
3. Кантор (он же Диего дель Кастельмарра) из серии книг "Хроники Странного Королевства" тык идеальный образ неидеального мужчины. С кучей своих тараканов и недостатков, вспыльчивый, упрямый и порой грубый, но у него есть и другая сторона - милосердный, преданный, с правильными принципами, может быть невероятно милым. В прошлом бард с тонкой душевной организацией, в настоящем наёмник и солдат. Иными словами полный набор, такого приятно и полезно иметь как в друзьях, так и в возлюбленных.
4. Со Джон Ху из "Хилера" тык по-моему в этом конкретном случае даже объяснения не требуются :attr: Да и вообще, к четвертому пункту вполне можно определить мой типаж идеального мужчины :yes:. У них всех есть общие черты (и порой довольно явные). Жесткие и колючие снаружи, но милые и добрые в душе. Просто не всем это показывают =) Да, я от таких просто млею.
5. Уэсли Уиндем-Прайс из "Ангела" и "Баффи - истребительницы вампиров" тык одно из самых впечатляющих преображений и становлений характера героя (и это я еще "Императрицу Ки" не смотрела, после неё чувствую список таких персонажей пополнится) Очень сильный духовно персонаж, всегда верен своим принципам независимо от мнения окружающих.
6. Барни Стинсон из "Как я встретил вашу маму" тык это дружбан из серии must have! Такой должен быть у каждого, чтобы любой даже самый обычный вечер становился "Леген... подожди-подожди... дарным"

Пожалуй, на этом я остановлюсь. Иначе чем дальше, тем больше народу приходит на ум, боюсь мне так и 10 мало будет :rotate:

Эстафету мне передать некому, ведь похоже все уже флэшмоб прошли =)

@музыка: Lana Del Rey – West Coast

@темы: немного обо мне, Флэшмоб

If these walls could talk...

главная