Aestas
We're all in the same game, just different levels. Dealing with the same hell, just different devils
Сегодня 03.03.2016 ровно год со дня выхода песни "Flower", которая моментально и прочно запала в душу и покорила сердце, надёжно обосновавшись в моей музыкальной аптечке.
Песня, которой я прониклась даже не понимая слов, в тот момент были лишь: трудный день, тихая музыка, льющаяся из наушников и голос. С тех самых пор этот голос стал любимым. Высокопарно, да? По ночам на меня находит... :laugh: и всё же это чистая правда.

Разве кто-то сможет рассказать о песне лучше самого автора?



"В понятие "цветок" заложены разные значения. Обычно под словом "цветок" мы подразумеваем что-то красивое и благородное, нежный и яркий образ. Но цветок, о котором я хотел рассказать в этой песне, - покинутый и одинокий цветок. Ведь можно и так описать, верно? У людей ведь тоже так бывает. Давайте, не будем об этом забывать. Проявить заботу... протянуть руку помощи... такой смысл был заложен в эту песню..." (с) Джунсу



Download Xia Junsu Flower for free from pleer.com

Текст песни (перевод)

[Tablo]:
Возьми меня за руку.
Ты же знаешь, я рядом с тобой.
Позови меня по имени,
Ибо ложь не способна убить правду.

[Джунсу]:
Она сгорает до тла -
Правда, спрятанная во лжи.
Затаили дыхание -
Тысячи разбившихся надежд на маленьких губах.
Никто не в силах помочь мне.
Освободи меня
От этих прогнивших воспоминаний!
Возьми меня за руку!
Возьми меня за руку!
Оживи моё увядшее сердце.
Держи меня за руку
До самого конца!
И тогда ради тебя я снова смогу жить.

Безжалостно затоптанный цветок...
Кажется, что любовь - это боль, словно от оторванных крыльев.
Нескончаемые шрамы сковывают,
Будто шипы скорби, которые пронзают меня.

читать дальше

@темы: lyrics, XIA (Junsu), Джунсу, немного обо мне, лекарство для души, музыка, музыкальная аптечка